LECTURA DE OTOÑO: DRACULA de Bram Stoker (1897, versión Wordsworth Classics complete and unabridged, 2000)

 

Imagen: https://revistaunica.com.mx/bram-stoker-y-la-fascinacion-por-el-terror-que-lo-inspiro-para-crear-a-dracula/

Idioma de lectura: inglés.

Durante este otoño e invierno he diseñado un plan de lectura de literatura en lengua inglesa en versión original, clásicos del terror y fantasía, así como libros actuales: Drácula de Bram Stoker, Frankenstein de Mary Shelley, The Graveyard Book de Neil Gaiman, The Ocean at the end of the Lane de Neil Gaiman, Fairy Tale de Stephen King y The Secret History de Donna Tartt. 

Comienzo este plan de lectura en otoño con los clásicos, a la vuelta de la esquina está Halloween, fiesta originaria del mundo anglosajón que se ha extendido por todos sitios; también en España tenemos el 1 de noviembre, Día de todos Los Santos y la noche de las ánimas benditas, la noche entre el 1 y el 2 de noviembre.

Hoy tenemos Drácula. Me ha llamado la atención que todo el libro está escrito a partir de trozos de diarios de los personajes que aparecen en el libro. Algunos personajes no tienen diario, sabemos de su existencia porque son mencionados en los diarios de los demás: Lord Godalming (Varna Vice Consul), Quincey Morris (Texas), Mr. Renfield (el loco del manicomio, casi vampirizado)

Los personajes femeninos que aparecen son: 

• las vampiresas que quieren chuparle la sangre a Jonathan al principio del libro, el novio de Mina, luego marido, y que también se comen niños.
• La desafortunada Lucy, amiga de Mina, y novia del doctor, Dr. Seward, víctima del conde.
• Mina, la superviviente del conde. 

Los personajes masculinos, son un grupo de caballeros decimonónicos de buenas maneras y muy respetuosos con las mujeres, que cuidan de ellas todo el tiempo, pero que fracasan con Lucy, convertida en vampiresa, a la cual tienen que aplicar el método Van Helsing contra los vampiros, clavar una estaca en el corazón, cortarle la cabeza y llenarle la boca con ajos (😱), el elenco masculino: 

• Jonathan Harker.
• Dr. Seward.
• Abraham Van Helsing.
• Lord Godalming
• Quincey Morris
• Mr. Renfield
• Count Dracula

Tan solo decir, que me ha resultado muy interesante leer esta obra en lengua inglesa, el original, e imaginar el impacto que tuvo que producir en su época. 

Es una obra muy sexual, todo el asunto de chupar la sangre, morder en el cuello, Mina  bebiendo la sangre que emana del corte que el conde se hace en el pecho, las féminas  que son vampirizadas por el conde, Lucy y Mina, y los señores que intentan a toda costa que el conde no se las robe. 

Las localizaciones: El castillo del Conde en Transilvania y Londres. 

La época del año: de Mayo a Noviembre. El final de la historia coincide con la celebración de Halloween. En Dublin se celebra el aniversario de la publicación del libro del escritor irlandés: https://www.traveler.es/articulos/bram-stoker-festival-dracula-dublin-halloween

Las últimas palabras están escritas por Jonathan Harker, la persona que inicia también el libro, comparto su último párrafo de su diario: 

"We want no proofs; we ask nono to believe us! This boy will some day know what a brave and gallant woman his mother is. Already he knows her sweetness and loving care; later on he will understand how some men so loved her, that they did dare much for her sake"